奉诏受边服，总徒筑朔方。驱彼犬羊族，正此戎夏疆。
译文：军中的号令像疾风暴雷一样迅速传遍全军，官军的声威震动了大地的每个角落。
注释：风霆：疾风暴雷。形容迅速，雷厉风行。天声：指宋军的声威。北陬：大地的每个角落。
子来多悦豫，王事宁怠遑。三旬无愆期，百雉郁相望。
译文：军队长驱直入，必将迅速收复河洛一带失地，一直攻打到幽燕一带。
注释：河洛：黄河、洛水，这里泛指金人占领的土地。
雄视沙漠垂，有截北海阳。二庭已顿颡，五岭尽来王。
译文：战马到处，踏着入侵之敌的血迹，旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。
注释：蹀：踏。阏氏：代指金统治者。匈奴的王后，这里代指金朝侵略者。可汗：古代西域国的君主，这里借指金统治者。
驱车登崇墉，顾眄凌大荒。千里何萧条，草木自悲凉。
译文：官军胜利归来，把好消息报告皇帝，收复了失地，祖国又得到了统一。
注释：神州：古代称中国为神州。
凭轼讯古今，慨焉感兴亡。汉障缘河远，秦城入海长。
译文：参考资料：
顾无庙堂策，贻此中夏殃。道隐前业衰，运开今化昌。
译文：1、吴战垒，王翼奇．《毛泽东欣赏的古典诗词》：浙江古籍出版社，2013年：第336页
制为百王式，举合千载防。马牛被路隅，锋镝销战场。
译文：2、迟赵俄．《古诗百首赏析》：中国少年儿童出版社，1999年：第182页
岂不怀贤劳，所图在永康。王事何为者，称代陈颂章。