前年冠獬豸，戎府随宾介。去年簪进贤，赞导法宫前。
译文：贫苦人家冬至夜妇女坐在绣床前漏夜刺绣，人虽极感疲倦，然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香，袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上，马儿耐不住五更晓寒，扬蹄昂首嘶鸣。
注释：五更：指一夜。
今兹戴武弁，谬列金门彦。问我何所能，头冠忽三变。
译文：帽下露出已斑白的头发，然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花，醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。
注释：朝雪：这里指已斑白的头发。
野性惯疏闲，晨趋兴暮还。花时限清禁，霁后爱南山。
译文：参考资料：
晚景支颐对尊酒，旧游忆在江湖久。庾楼柳寺共开襟，
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
枫岸烟塘几携手。结庐常占练湖春，犹寄藜床与幅巾。
疲羸只欲思三径，戆直那堪备七人。更想东南多竹箭，
悬圃琅玕共葱蒨.裁书且附双鲤鱼，偏恨相思未相见。