忆山阳二首

忆山阳二首朗读

家在枚皋旧宅边,竹轩晴与楚波连。

译文:昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可爱,像从前一样面若桃花,频频低垂的眼睑,弯弯的柳叶眉。

注释:桃花面:表示所思念的美女。柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。

芰荷香绕垂鞭袖,杨柳风横弄笛船。

译文:看上去好像又有些羞涩,又有些欢喜。该走时却又频频回首,依依不舍。只到醒来才知道是大梦一场,身边依然空空,自己依然是形单影只的一个人,心中不觉涌起难忍的悲哀。

注释:依依:恋恋不舍的样子。胜:尽。

城碍十洲烟岛路,寺临千顷夕阳川。

译文:参考资料:

可怜时节堪归去,花落猿啼又一年。

译文:1、百度百科.拙风文化网

折柳城边起暮愁,可怜春色独怀忧。

伤心正叹人间事,回首更惭江上鸥。

鶗鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼。

凭高满眼送清渭,去傍故山山下流。