百龄嗟倏忽，一旦向山阿。丹桂销已尽，青松哀更多。
译文：新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释：新年：指农历正月初一。芳华：泛指芬芳的花朵。初：刚刚。惊：新奇，惊讶。
薰风虚听曲，薤露反成歌。自有藏舟处，谁怜隙驷过。
译文：白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释：嫌：嫌怨；怨恨。故：故意。
恻怆恒山羽，留连棣萼篇。佳城非旧日，京兆即新阡。
译文：参考资料：
城郭三千岁，丘陵几万年。唯馀松柏垄，朝夕起寒烟。
译文：1、金丽君．精编古诗讲解新典．济南市：明天出版社，1987年：192页．
短歌三献曲，长夜九泉台。此室玄扃掩，何年白日开。
译文：2、王志武．唐宋诗初读拼音注释英译．北京市：北京市语言文学大学出版社，2000年：93页．
荒郊疏古木，寒隧积陈荄.独此伤心地，松声薄暮来。