村落

村落朗读

轻寒切切战春阳,村落人家意自遑。老妇画眉窥止水,痴儿曝背坐颓墙。

译文:安坐之时愁多心里忙,拖着衣裳来把西园逛。

注释:王粲:(177年—217),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。东汉末年文学家,“建安七子”之一。作者友人之一。端坐:正坐。揽衣:披衣。西:指西园,在邺城城西。

牛归小径蹄痕叠,犬吠空山响答长。夏赋未来秋赋了,片时优佚胜膏粱。

译文:树木逢春花儿已盛开,池水清澈激起波浪长。

注释:华:同“花”。清池:指邺城玄武池,亦即王粲诗中所言“曲池”。