武夷奇绝处，水碧更山丹。
译文：春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上，苍茫暮色下江亭矗立，春景寂静。
注释：年芳：美好的春色。
观闢南唐址，祠仍西汉坛。
译文：林中的花朵附着雨珠颜色更浓，水荇挥舞着翠带，牵引着阵阵微风。
注释：著：附着，附加。水荇：多年生水草。
山禽酣午梦，野菜健晨餐。
译文：龙武禁军簇拥龙辇盛大出行的景象不再如今已是龙辇深藏，殿门深锁，无人焚香。
道士江冲一，新诗有集刊。
译文：什么时候皇帝才能下诏重现金钱会的盛况？即便短暂，也让我重拾沉醉于锦瑟丽音的好时光。
注释：金钱会：唐代宫中撒钱之游戏。