五花密布生门出，三令重宣夙将听。
译文：在清风店南面遇见了一个老人家，他告诉我己巳年的事情。
注释：石将军：石亨，渭南人。后恃功高，日益骄纵，下诏狱，以谋反罪论斩，死于狱中。清风店：在今河北省易县。石亨追瓦剌军于此。己巳：明英宗正统十四年（1449）。
劃地岂能容贼窟，指天不许见妖星。
译文：清风店北面还留有古战场的遗迹，留下的箭头还带着“勤王”的字样。
注释：遗镞：留存下来的箭头。勤王：地方官吏起兵救援危难之中的王朝。
醪投汉水期分饮，石削巴丘待勒铭。
译文：回想起被人侵略实在是悲惨，侵略者的军队象疾风骤雨般袭来。
注释：蒙尘：天子出走曰蒙尘，此处指英宗被也先所俘虏。惨怛：伤痛。覆：一作“复”。
洗尽甲兵安草木，君山依旧望中青。
译文：紫荆关那里白天吹起了号角，幽朔上空杀气弥漫，杀声震天。
注释：紫荆关：在今河北省易县的紫荆岭上。这一年十月，也先挟持明英宗攻陷紫荆关，向北京进兵。