汪子文章何伟奇，如观天子乘舆仪。
译文：默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释：锁清秋：深深被秋色所笼罩。清秋，一作深秋。
怛然暴见殊惊疑，舌拄上腭两目痴。
译文：那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
注释：剪：一作翦。离愁：指去国之愁。别是一般：另有一种意味。别是，一作别有。
定神屏气试引窥，渐识羽卫行相随。
译文：参考资料：
金吾佽飞开中逵，横刀执矟铁马驰。
译文：1、杨敏如．南唐二主词新释辑评：中国书店，2003年：104-107．
画旆赤白盘龙螭，大角一百二十支。
译文：2、王仲闻．南唐二主词校订：中华书局，2007：83．
铙鼓嘲轰杂横吹，绣幡绛幢何纷披。
{上四下干}{上四下毕}铍戟开黄麾，属车{左车右急}辚霹雳移。
侍郎御史冠峨危，圆扇孔雀双翅垂。
辟邪白泽飞麟麒，金辂赤马火鬣鬐。
飘飘凤盖翳华芝，水光铁甲羽林儿。