异时汉网疏天讨，胡儿马齧江南草。石头重戍岂无兵，将军不识丹阳道。
译文：默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释：锁清秋：深深被秋色所笼罩。清秋，一作深秋。
至今战骨埋秋霜，伤心不忍问耆老。龙蟠虎踞昔何雄，赤壁濡须在眼中。
译文：那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
注释：剪：一作翦。离愁：指去国之愁。别是一般：另有一种意味。别是，一作别有。
浔阳江水射蛟处，旌旗拂天来向东。艨艟塞川不敢下，昔人曾此破曹公。
译文：参考资料：
横江九道波翻屋，试请轻兵渡淮曲。夜入长安人不知，应见画图心已熟。
译文：1、杨敏如．南唐二主词新释辑评：中国书店，2003年：104-107．
他日将军按此图，鼓行如西如破竹。
译文：2、王仲闻．南唐二主词校订：中华书局，2007：83．
观骆元直经进江南形势图,宋代王庭圭
异时汉网疏天讨，胡儿马齧江南草。石头重戍岂无兵，将军不识丹阳道。
至今战骨埋秋霜，伤心不忍问耆老。龙蟠虎踞昔何雄，赤壁濡须在眼中。
浔阳江水射蛟处，旌旗拂天来向东。艨艟塞川不敢下，昔人曾此破曹公。
横江九道波翻屋，试请轻兵渡淮曲。夜入长安人不知，应见画图心已熟。
他日将军按此图，鼓行如西如破竹。