过益阳渡

别肠刺刺弓弦急，展转车轮不停息。正尔天涯忆故乡，一行过雁烟中没。

译文：汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。

注释：汲：从井里取水。拂：抖动。

益阳渡头白发翁，野店压酒松花浓。上船露坐待明月，月色正与家山同。

译文：悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。

注释：贝叶书：一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名，又叫贝书。东斋：指净土院的东斋房。

人生进寸还退尺，塞马既亡仍复得。洛阳年少谪长沙，白也曾为夜郎客。

译文：佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。

注释：真源：指佛理“真如”之源，即佛家的真意。了：懂得，明白。妄迹：迷信妄诞的事迹。

徐卿徐卿吾故人，寒谷偶被阳春恩。此时应有还家梦，稚子壶觞正候门。

译文：佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。

注释：遗言：指佛经所言。冀：希望。冥：暗合。缮性：修养本性。熟：精通而有成。