赠了上人游方

赠了上人游方朗读

上人携月自西来,又拟乘风过五台。山到白云应驻锡,地逢沧海只浮杯。

译文:汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。

注释:汲:从井里取水。拂:抖动。

黄梅再熟传宗去,贝叶初收说法回。我亦寻幽少吟伴,几时看瀑上天台。

译文:悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。

注释:贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。东斋:指净土院的东斋房。