圣恩增秩进职致仕,感恩述怀

圣恩增秩进职致仕,感恩述怀朗读

雨露丝纶下玉宸,问天乞得个闲身。

译文:早晨从邺都桥出发,傍晚就渡过白马津。

注释:济:渡过。白马津:渡口名,在今河南滑县东北,距邺都百余里。

一生无恨长多感,三请皈休恰四春。

译文:悠然地漫步在河堤之上,四处都能看到我方的士兵。

注释:逍遥:悠游自得的样子。

手板抽还大丞相,安车县示後来人。

译文:相连的战船超过一万艘,穿着铠甲的将士成千上万。

注释:舫:船。连舫:船船相连。逾:超过。带甲:指全副武装的士兵。甲:古代军人作战是穿的护身服装。千万人:极言其多。

从今万八百场醉,忽自称冤五柳巾。

译文:出征的队伍沿着东南方向的道路前进,将建立一举平定孙权的功勋。

注释:率:循,沿着。东南路:孙权在东南方,故言。定:成功。一举勋:一举成就的大功业。