言游武夷道中抚景因忆往年尚宾吕君天台之约

岩壑千重路转偏，春阴漠漠带炊烟。困投野店聊呼酒，笑问名山数举鞭。

译文：汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。

注释：汲：从井里取水。拂：抖动。

笼鸟对人喧曙色，桃花临水弄新年。多情忽忆天台约，归去应寻剡曲船。

译文：悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。

注释：贝叶书：一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名，又叫贝书。东斋：指净土院的东斋房。