连天沧海抱江洲,节钺东临今几秋。
译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。
注释:泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
早遣通儒招粤尉,远传片檄到蛮陬。
译文:小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。
注释:尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
寇当剧处连营破,酋若逋时举族收。
译文:参考资料:
万里华夷冯控制,一方文武备咨谋。
译文:1、余建忠.中国古代名诗词译赏.昆明市:云南大学出版社,2011年:363页.
献俘不用陈兵见,对客频听借箸筹。
译文:2、萧练武杨敬华.中国语文.上海市:复旦大学出版社,2009年:192页.
名将始知今亦有,元勋岂独古难酬。
译文:3、羊玉祥.古典诗文鉴赏.北京市:中国广播电视出版社,2007年:204-205页.
近衔丹诏恩何渥,遥领青宫秩更优。
幕卷共瞻新换服,旗开尚见旧县斿。
春涛拍海风俱息,夜柝鸣边月正流。
建业既趋功可让,太原未下赏还留。
兰台本取银章绾,鹤禁谁扶宝辇游。