地是排云上，天从破涧通。乍看双剑豁，不数五丁雄。
译文：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
注释：至：到。萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。
一转成开辟，千寻接混融。竦身争鸟道，侧足瞰龙宫。
译文：清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释：朝：凌晨。庭树：庭园的树木。孤客：单身旅居外地的人。这里指诗人自己。闻：听到。
鼍拥高低石，鲸嘘断续虹。张空帝子乐，叠浪大王风。
译文：参考资料：
响答歌增壮，尊扶力未穷。欲寻前相迹，明灭古苔中。
译文：1、周显才等．檀山诗豪刘禹锡．郑州：中州古籍出版社，2006：114