史才经术世推能，玉署銮坡秩并增。拜命争看双绶紫，书衔真作一条冰。
译文：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
注释：至：到。萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。
帝称匡鼎颐堪解，人识金瓯事可凭。懒散列卿休健羡，履声寒月满觚棱。
译文：清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释：朝：凌晨。庭树：庭园的树木。孤客：单身旅居外地的人。这里指诗人自己。闻：听到。
申先生汝默以经筵史馆劳进宫端学士赋此奉贺,明代王世贞
史才经术世推能，玉署銮坡秩并增。拜命争看双绶紫，书衔真作一条冰。
帝称匡鼎颐堪解，人识金瓯事可凭。懒散列卿休健羡，履声寒月满觚棱。