尚忆秦廷哭，能令汉业昌。虎符徵使者，龙剑入渔阳。
译文：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
注释：至：到。萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。
战伐深推毂，从衡易处囊。急难心转赤，纡画鬓先苍。
译文：清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释：朝：凌晨。庭树：庭园的树木。孤客：单身旅居外地的人。这里指诗人自己。闻：听到。
日月垂南纪，风云护朔方。七擒收属国，一战扫穷荒。
译文：参考资料：
司马军中拜，金鱼袋里装。宁惟剪荆棘，且为树甘棠。
译文：1、周显才等．檀山诗豪刘禹锡．郑州：中州古籍出版社，2006：114
羽扇妖氛避，穹庐燧色藏。春风眠突骑，暮雨至降王。
译文：2、梁守中等．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：5-6
女释供边馌，家馀宿亩粮。朅来平准议，谁握度支章。
保障空思尹，秋毫或让桑。主忧偏社稷，公望切岩廊。
饷转千樯月，漕飞万庾霜。牢盆自商贾，盐铁有贤良。