侧席念贤俊，旁求逮凡鄙。
译文：江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
注释：但：只。爱：喜欢。鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快，体大味美。
谬当南宫荐，重此柏台委。
译文：看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。
注释：君：你。一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。出没：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。风波：波浪。
命严孰敢后，中夜去田里。
译文：参考资料：
邻友赠予迈，切切语未已。
译文：1、江上渔者．人民教育出版社[引用日期2014-04-19]
妻孥独无言，挥泪但相视。
于时十月交，悲风日夜起。
轻舟溯极浦，琴瑟向枯苇。
惊凫乱沙曲，孤兽嗥荒市。
回首望旧庐，烟雾空迤逦。
抚膺独长叹，胡为乃至此！顾予久纵诞，远迹随鹿豕。
及兹年已迈，精气固销毁。
趋事深为难，速戾将在是。