寂寞谈玄第，何人重起予。云霞双草屩，宇宙一蘧庐。
译文：江边两岸花开艳丽、草木繁盛，江面春色动人一派生机勃勃。
注释：气色：景色；景象。
供奉神游外，蒙庄物化馀。踰垣时学段，悬榻间留徐。
译文：明月倒映江中，随着那波光粼粼的江面轻轻晃动，那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。
注释：流光：指如流水般逝去的时光。
绿绮孤琴奏，青缃四壁储。那知金是谷，宁羡石为渠。
译文：月光皎皎，将石潭映照的格外清晰明亮，水边的浣纱人正在一刻不停的忙碌。
注释：分明：明亮。
白雪流湘濑，清飙扇舞雩。双林来梵释，六洞过樵渔。
译文：交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮，感叹那般美好的时候一去不复返。
注释：交甫：即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。瑶珮：美玉制成的佩饰。仙妃：此指郑交甫所遇江汉二仙女。
芳草从滋蔓，飞花断扫除。寻丘萦薜荔，尺水漾芙蕖。
译文：江水潺潺，夜色下的江面更是深沉凝重，遥望那无边夜色，心中渐渐泛起了愁绪。
注释：碧云：喻远方或天边。多用以表达离情别绪。
甲子初周白，春秋正及蘧。曲肱聊寤寐，容膝暂踟蹰。
译文：在那样一个美好的花开月圆之夜，交甫与二位神女相遇。
大隐依泉石，中行在里闾。吾将戒行辙，蚤晚赋归欤。
译文：参考资料：