夏山歌赠张常州大轮

夏山歌赠张常州大轮朗读

夏山高,山高入云杳莫攀,乃在东海之畔、金华之间。

译文:小楼还被门前青山阻碍了去路,因为青山隔断了视线,不能看到遥远的楚天。昨天晚上做了一个梦,梦到那人如玉般,不知道在何处吹着箫。门前朝朝暮暮与我相对的,只有毫无情意的秋月和按约而至的春潮。心事忧愁不定,似飞花一般,双眉紧锁不展,恰如残柳。

注释:人月圆:曲牌名。此词调始于王诜,因其词中“人月圆时”句,取以为名。《中原音韵》入“黄钟宫”。曲者,小令用。有幺篇换头,须连用。碍:遮挡。楚天:长江中下游一带的天空。有信春潮:潮水有涨有落,其去来都有定时,称为“信潮”。飞花:飘飞的落花。

攒峰抱壑飞瀑白,古木碍日垂萝斑。张侯昔未遇,结茅连翠微。

译文:参考资料:

胸蟠五千卷,落笔蛟龙飞。时随牧羊子,餐霞疗朝饥。

译文:1、傅德岷,余曲主编.元曲鉴赏辞典:上海科学技术文献出版社,2008.7:2912、(元)关汉卿等著;素芹注释.元曲三百首注释:北京联合出版公司,2015.09:139

乘兴历参井,误触织女机。献策明光直紫微,专城畿辅拥朱衣。

译文:3、黄克主编.中国古典韵文精选文库·元曲精选(第一、二、三卷):中国国际广播出版社,1999年02月:492

万家冻馁今何有,十郡诸侯似者稀。公庭书閒无鸟雀,燕寝香清拂罗幕。

梦魂千里长周旋,一片青苍枕前落。祗今当宁爱贤才,君侯且勿思草莱。

待得功成铭鼎鼐,却逐山云归去来。