每向家山驼醉归，长鸣曾入浣花溪。寻诗不畏途冲雪，沽酒那忧路有泥。
译文：交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。
注释：华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。
贫里市来浑似马，客中亡去弃如鸡。吴山不是多贤旧，便欲徒归尘土迷。
译文：破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释：破帽：原作“旧帽”。漏船：原作破船。中流：河中。