忆昔开元天上乐，遗音传向世间来。鹍弦夜拨风生殿，羯鼓春敲花满台。
译文：明月照在高楼之上，洒下的光芒在楼上游移不定。
注释：流光：洒下的月光。
荔子浆寒醒未解，海棠日煖梦初回。谁知百战功成后，一曲霓裳种祸胎。
译文：楼上有一位哀愁的妇人，正在悲哀的叹息。
注释：余哀：不尽的忧伤。