再和燕歌行

黄榆白苇连塞北，眼底穹庐皆虏贼。屯空杀气连云飞，壮士相看失颜色。

译文：大堂之上谋臣开宴，边疆将士手持武器。作战的自然气候条件具备，地理环境优越，且众志成城。“可以讨伐燕国了吗？”说：“可以。”

注释：尊俎：酒器，代指宴席。燕可伐欤：可以讨伐燕国了吗？

元戎奉诏玉门关，锦帐牙旗垒阵间。独把一麾专节钺，俦能三箭定天山。

译文：今日在楼台之上筹谋国政，明年建立不世之功。大家一起高唱《大风歌》，不需多日四方便来庆贺。

注释：楼台：指相府。鼎鼐：炊器；古时把宰相治国比作鼎鼐调味，古以之代相位。大风歌：汉高祖扫平四海，统一天下之后，以家乡少年一百二十人伴倡，齐声高唱大风歌。

单于生长乐边土，绕帐牛羊牧秋雨。闲中聚唱凉州词，醉后起为胡旋舞。

译文：参考资料：

鱼龙川头古树腓，纥干山前飞鸟稀。紫髯胡儿眼双碧，大腹匈奴腰十围。

译文：1、夏传才编著,中国古代军旅诗选讲,清华大学出版社,2009.1,第201页2、（清）朱孝臧编选；思履主编,宋词三百首,中国华侨出版社,2013.08,第355页

徐君远戍边庭久，况复东海簪缨后。伐敌能谙虎豹韬，次功应位麒麟首。

愤时气节人不知，唾手功名今未有。秋清长剑倚南天，夜半孤城临北斗。