冷我名心如死灰，而今无梦到蓬莱。效颦合被方罗笑，排闷唯寻庄老陪。
译文：在曲江林苑往年不可回忆，在西州今天忽然相互盼望。
注释：下苑：指汉代的宜春下苑。唐时称曲江池。追：回忆。西州：地名，指安定郡。相期：期待；相约。
负版如虫常已矣，知更似雀欲何哉。一门差幸余双璧，会踏金鳌背上来。
译文：水边亭台幕天大雨春寒之气还存在，丝罗褥子春天散香虽温暖让人没感知。
注释：水亭：临水的亭子。罗荐：丝绸褥子。