通考渊源贵与编，菰芦头白尚怀铅。禀裁纯庙鸿文续，冠序吾皇宝墨鲜。
译文：新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
注释：新丰：在今陕西省临潼县东北，盛产美酒。斗十千：指美酒名贵，价值万贯。咸阳：本指战国时秦国的都城咸阳，当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳，这里用来代指唐朝都城长安。
忆共开涂通筚路，傥留填海看桑田。挂瓢池畔孤吟处，回首觚棱二十年。
译文：相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。