天香（宛委山房拟赋龙涎香）

枯石流痕，残沙拥沫，骊宫夜蛰惊起。海市收时，鲛人分处，误入众芳丛里。春霖未就，都化作、凄凉云气。惟有清寒一点，消磨小窗残醉。

译文：今天郡斋里很冷，忽然想起山中隐居的人。

注释：郡斋：滁州刺史衙署的斋舍。山中客：指全椒县西三十里神山上的道士。

当年翠篝素被。拂余薰、倦怀如水。谩惜舞红犹在，为谁重试。几片金昏字古，向故箧聊将伴憔悴。□□□□，□□□□。

译文：你一定在涧底打柴，回来以后煮些清苦的饭菜。

注释：涧：山间流水的沟。束：捆。荆薪：杂柴。白石：指山中道士艰苦的修炼生活。