秋水叹

秋水叹朗读

身不作村农,不知村农苦。今夏苦淋漓,秋来仍多雨。

译文:许多乔木遮住西下的夕阳,我系住行船取来一捆柴薪。

注释:翳:荫蔽。乔木:高树。维:系住。束薪:一捆柴薪。

万顷与千畴,茫茫无片土。始尚望开晴,新秧还可补。

译文:静听那江边上老翁的谈话,原来都是厌恶战争的人们。

注释:江叟:江边老翁。厌兵:厌恶战争。

何期白露降,旭日犹未睹。农户最关心,妇子愁无语。

译文:参考资料:

征赋虽初完,衣食出何所。离乱痛相遭,正宜舒民力。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:104-105

天道竟无知,饥馑生不测。拯济乏良方,中心常戚戚。

译文:2、尚作恩等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:280-281

叹息诗初成,寒虫鸣四壁。