苑臣初摘置雕盘，口敕宣恩赐近官。气味岂同淮枳变，皮肤不作楚梅酸。
译文：陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
注释：天然：形容诗的语言平易，自然天真。豪华：指华丽的词藻。真淳：真实淳朴。
参差翠叶藏珠琲，错落黄金铸弹丸。安得一株擎雨露，画图传与世人看。
译文：陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释：羲皇上：羲皇上人，指上古时代的人。