霜雁南飞日又斜，官船催发鼓频挝。三年几作还乡梦，八月真看泛斗槎。
译文：鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。
注释：鸱鴸：鸟名。见：出现。
幽似覆盆仍望照，春回枯井也生芽。简书可畏归须早，肯为江南滞使华。
译文：想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。
注释：怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。