伤心此日墓门边，风树衔悲廿四年。食客尚能谈往事，蜀人真不负生全。
译文：鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。
注释：鸱鴸：鸟名。见：出现。
采诗绝徼闻淳俗，遗像千秋实异传。相对失声同一哭，峡云蒲水两茫然。
译文：想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。
注释：怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。