欃枪凭魏阙，魑魅紊乾纲。举世皆披靡，孙君独感伤。
译文：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释：碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。妆：装饰，打扮。一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。绦：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
昔曾蒙绛服，今肯戴银珰。殿上人为兽，床前弱敌强。
译文：不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。
注释：裁：裁剪。似：如同，好像。
奋身惊逆贼，断首谢先皇。有腼苏循辈，居然鹓鹭行。
译文：参考资料：