花妍儿女姿，零落一何速。
译文：鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。
注释：鸱鴸：鸟名。见：出现。
竹色君子德，猗猗寒更绿。
译文：想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。
注释：怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。
京师多名园，车马纷驰逐。
译文：青丘之山有奇鸟，独自出现人不知。
春风红紫时，见此苍翠玉。
译文：本来就为迷者生，不必晓喻贤君子。
凌乱迸青苔，萧◇拂华屋。
译文：参考资料：
森森日影闲，濯濯生意足。
译文：1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255
幸此接清赏，宁辞荐芳醁。
黄昏人去锁空廊，枝上月明春鸟宿。