一路石山春更绿,见骨也无斤许肉。
译文:鸱鴸出现在城里,国内便有放逐士。
注释:鸱鴸:鸟名。见:出现。
一峰过了一峰来,病眼将迎看不足。
译文:想那楚国怀王时,此鸟必定常飞至。
注释:怀王:楚怀王,战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。
先生尽日行石间,恰如蚁子缘假山。
译文:青丘之山有奇鸟,独自出现人不知。
穿云渡水千万曲,此身元不离岩峦。
译文:本来就为迷者生,不必晓喻贤君子。
莫嫌宿处破茅屋,四方八面森冰玉。
译文:参考资料:
孤峰高绝连峰低,冈者如廪尖如锥。
译文:1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255
苍然秀色借不得,春风领入玉东西。
英州那得许多石,误入天公假山国。