一自南华梦里惊，守玄心悟更通灵。铁丝细剪双眉曲，墨纸新裁两翅轻。
译文：为了功名，像燕子一样千里奔忙。那一脉文雅脱俗的传统，已微弱如同丝线。时间像白驹过隙，又如闪电奔驰。饱经风霜的两鬓忽然间已经像素练一样雪白。都说马上就不再做官了，可在山林里哪里曾经见到过？直到现在，彭泽县令陶渊明那样的归隐者，也还是寂寞无朋的。
注释：塞鸿秋：曲牌名。全曲七句，押六个仄声韵。练：洁白的丝绢。寂寞：此处指孤独、孤单。
燕子帘前浑髣髴，梨花枝上最分明。天然不用施朱粉，容易滕王为写生。
译文：参考资料：