怀古今

怀古今朗读

古,今。感事,伤心。惊得丧,叹浮沈。风驱寒暑,

译文:江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?

注释:渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。有意:一作“有情”。千里:一作“千重”。桃花:一作“桃李”。一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。快活:一作“世上”。侬:我,江南口语。

川注光阴。始衒朱颜丽,俄悲白发侵。嗟四豪之不返,

译文:参考资料:

痛七贵以难寻。夸父兴怀于落照,田文起怨于鸣琴。

译文:1、南唐·李煜著;文东注.李煜词选注.长春:吉林文史出版社,2001年:8-10

雁足凄凉兮传恨绪,凤台寂寞兮有遗音。

译文:2、钟礼平编著.新编宋词三百首全译本.深圳:海天出版社,2013年:7

朔漠幽囚兮天长地久,潇湘隔别兮水阔烟深。

谁能绝圣韬贤餐芝饵术,谁能含光遁世炼石烧金。

君不见屈大夫纫兰而发谏,君不见贾太傅忌鵩而愁吟。

君不见四皓避秦峨峨恋商岭,君不见二疏辞汉飘飘归故林。

胡为乎冒进贪名践危途与倾辙,

胡为乎怙权恃宠顾华饰与雕簪。

吾所以思抗迹忘机用虚无为师范,

吾所以思去奢灭欲保道德为规箴。

不能劳神效苏子张生兮于时而纵辩,

不能劳神效杨朱墨翟兮挥涕以沾襟。