和曹守司直劝驾

和曹守司直劝驾朗读

李唐故典存烧尾,皇宋科名从敕头。

译文:古坟零落唯有野花正逢春,我听说蔡中郎也有了后身。

注释:零落:衰颓败落。“闻说”句:闻说,犹听说。后身,佛教有“三世”之说,谓人死后转世之身为“后身”。

月露浓熏仙桂发,天风高送客槎浮。

译文:如今爱惜人才已不如昔日,不要白白抛掷才华作诗人。

注释:昔日:往日;从前。心力:指精神与体力。词人:擅长文辞的人,指诗人。

三场魁匪先贤志,千佛名知几劫修。

译文:参考资料:

自笑申公垂八十,不能挟册共西游。

译文:1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:697