丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦

丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦朗读

西坑曾避难,今又一西坑。

译文:满溪飘着野花桂香,冰寒莎草依附水面。

注释:桂:常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏。莎:周围长有莎草的水池。

十有四年梦,两番多事惊。

译文:喜欢南涧这里游玩,整日在听着水流声。

注释:爱:喜欢;喜好。湲:水流声。潺:水缓流的样子。

天乎存老息,地亦定前名。

译文:参考资料:

何动不关命,怡然心气平。

译文:1、萧涤非等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983:1405