梁苑瑶池醉梦阑，忽随北客度燕山。马头点缀飞才密，日脚微明意尚悭。
译文：往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
注释：五陵：汉代五座皇帝的陵墓，因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住，故又指代豪贵所居之处。子夜：半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首，皆为吟咏男女爱情的，歌极清丽。此处双关。
疏布久抛南海上，貂裘初袭两河间。好留幕府陪樽俎，刚被行人不放闲。
译文：树前点上明烛亮如白昼，身处美女群中忘掉春秋。
注释：银烛：明烛。露桃：此处用露桃比喻艳若桃花的美女。