次李参政送行韵答黄舜杨

次李参政送行韵答黄舜杨朗读

打成大错一毫差,万里去寻留子嗟。微管閒思齐仲父,赐奴长价汉浑邪。

译文:自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。

注释:江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。几度:几次,此处犹言几年。

道穷怜我空忧国,句好知君定作家。便欲相携趁帆饱,要观子美赋灵槎。

译文:突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。

注释:乍:骤,突然。翻:反而。年:年时光景。