吕居仁惠建昌纸被

吕居仁惠建昌纸被朗读

寒声晚移林,残腊无几日。

译文:眼前都是新诗的材料,可我一时无法表达;鸟儿从眼前飞掠,云儿在天上飘浮,都倒映进我的酒杯。

注释:新诗:新的诗作。

高人拥楮眠,脔卷意自适。

译文:做着小官,文书堆案没完没了,使人厌倦;猛抬头,楼前又是一番风雨,秋天已经到来。

注释:官里:衙门里,官府里。簿书:官府的文书。

素风含混沌,春煦回呼吸。

译文:是是非非,接踵不绝,书生渐渐老去;岁月匆匆,翩翩燕子,已仓促回归。

注释:衮衮:相继不绝。

余温偶见分,来自芝兰室。

译文:我把一切烦恼都抛到脑后,含笑抚摸着用江南竹根做的枕头,喝醉了酒,美美地睡上一觉,鼾声如雷。

乍舒魄流辉,忽卷潮无迹。

译文:参考资料:

未能澡余心,愧此一衾白。

译文:1、李梦生.宋诗三百首全解.上海:复旦大学出版社,2007年5月1日:第195-196页

尝闻旴江藤,苍崖走虬屈。

斩之霜露秋,沤以沧浪色。

粉身从澼絖,蜕骨齐丽密。

乃知莹然姿,故自惭陶出。

治物犹贵精,治心岂宜逸。

平生感交游,耳剽非无得。

精神随事分,内省殊未力。

寸阴捐已多,老矣将何及。

自从得此衾,梦觉常惕惕。

清如夷齐邻,粹若渊骞觌。

独警发铿鍧,邪思戢毫忽。

勿谓绝知闻,虚闱百灵集。

鼎鬴或存戒,韦弦亦规失。

则知君子所,惠以励蒙塞。