鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
译文:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。
初开一岁籥,已有五日陈。
译文:多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释:情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
胡为松桂老,强逐桃李新。
译文:熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释:怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。满:描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
自言草玄客,颇爱郑子真。
译文:不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释:盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
译文:参考资料:
况我已三黜,素志无一伸。
译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:40.
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
译文:2、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首:华文出版社,2009:99-100.
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
夫君亦人子,等是我辈人。
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
吾文天未拯,古道日以堙。
登坛要先歃,更约明年春。