东已窥丹井,西将造嘿轩。半途留使骑,枉道至家园。
译文:巨蛇横陈在洞庭湖畔,在江岛边将大象一口吞掉。
注释:修蛇:长蛇、大蛇。
败叶深埋砌,清阴密拥门。生涯为废宅,景物似荒村。
译文:吐出象骨堆成巴陵,告诉我这个传说的是楚国的遗老。
注释:巴陵:山名。
经始惭谋拙,临轩肯屈尊。竹间烦伫立,高谊见公存。
译文:三苗国在水的尽头、三湘道旁水多土少。
注释:三苗:我国古代部族名。即今湖南、江西一带。三湘:今湖南湘江流域。