北山万仞罗翠屏，下有湖水镜面平。
译文：潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
注释：浚：此处指水深。临源：山名。
山影静倒千丈碧，波光冷浸一天星。
译文：二水会合空旷处，水清流缓波涛平。
注释：泓澄：水清而广。停风雷：谓波平涛息，水流转缓。
自有此湖知几岁，居人日日常经行。
译文：江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
注释：轩霞表：高耸于云霄之外。轩，飞貌。
但知湖水鸭头绿，谁人向此含幽情。
译文：雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
注释：澄霁：天色清朗。
我来正值秋容媚，野旷天空风物清。
译文：秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
烟横木末斜阳晚，云散溪头明月升。
译文：才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
注释：杳杳：远貌。
放舟直入波深处，水鸟窥人元不惊。
译文：见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
注释：豫：欢乐。裁：自制。
天晴水暖鱼亦乐，时见泼刺波间鸣。
译文：登高欲遣杂念去，更招思念故乡情。
注释：远念：对远方故乡的思念。
持竿举网忽有得，满座欢呼山岳倾。
译文：无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
注释：驶：快速行进。沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。
水面黄花更堪爱，盈盈伫立如聘婷。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
栗玉簪头红一点，随风翠带还相萦。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
兴来不觉千钟尽，众宾皆醉无一醒。
渔榔敲罢棹歌起，十里犹闻笑语声。
谪仙死后无此乐，我今此乐真难并。
人生适意未易得，此湖从此宜知名。
要配北山长杯朽，酹酒更告山之灵。
我欲结茅湖上住，尽使湖光入户庭。
枕流漱石过一世，不妨清处时濯缨。
更酿此湖作春酒，招我四海良友朋。
夜夜翩舟同载月，樽前吹笛到天明。