桥门新水绿生漪，犹带春冰入砚池。笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑。
译文：巨蛇横陈在洞庭湖畔，在江岛边将大象一口吞掉。
注释：修蛇：长蛇、大蛇。
方当圣主求贤日，正是儒臣报国时。浅陋屡陪衡鉴末，但存公道答相知。
译文：吐出象骨堆成巴陵，告诉我这个传说的是楚国的遗老。
注释：巴陵：山名。