南州春老雨如丝，刺眼青秧水满陂。
译文：冷的天气里山林上空的云都好像被冻住了，洁白的冰雪凝聚了江山。
注释：冻云：严冬的阴云。素雪：白雪。
树湿黄莺看更好，溪浑白鹭立多时。
译文：看似美丽的风景却是一碰即碎的画卷，好像被风吹斜了一半。
注释：牖：窗户。
寸心折尽人千里，霜鬓凋残酒一卮。
译文：天空到处飘散着雪花仿佛不需要化妆的大地也画上了浓妆，满山遍野的树都在尽情的用花瓣展现自己的美丽。
注释：不妆：不用化妆。
我恐前身是匡鼎，幸公不厌解颐诗。
译文：望着天空上快落下的太阳自己有一丝愧疚，没有早上美丽的晨霞，也不会有黄昏邂逅的七彩。
注释：晨霞：朝霞。