迟明出都城，夹路多柳色。行人半歌哭，莽不见阡陌。
译文：红漆雕弓弦松弛，功臣接过珍重藏。我有这些尊贵客，心中实在很欢畅。钟鼓乐器陈列好，一早设宴摆酒飨。
注释：彤弓：漆成红色的弓，天子用来赏赐有功诸侯。弨：弓弦松弛貌。言：句中助词。藏：珍藏。嘉宾：有功诸侯。中心：内心。贶：《郑笺》：“贶者，欲加恩惠也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》：”中心贶之’正谓中心善之。一朝：整个上午。飨：用酒食款待宾客。
西池已春晚，我复道里迫。枯田甚渴雨，久作龟兆拆。
译文：红漆雕弓弦松弛，功臣接过家中藏。我有这些尊贵客，内心深处实欢畅。钟鼓乐器陈列好，一早设宴劝酒忙。
注释：载：装在车上。右：通”侑“，劝（酒）。朱熹：“右，劝也，尊也。”
屡遭人马饥，更悟坡垄隔。微官恋升斗，恐负朋友责。
译文：红漆雕弓弦松弛，功臣接过收櫜囊。我有这些尊贵客，内心深处喜洋洋。钟鼓乐器陈列好，一早设宴敬酒忙。
注释：櫜：装弓的袋，此处指装入弓袋。酬：互相敬酒。
初无秦楚遇，亦有陈蔡厄。沉忧能伤人，今汝头已白。
译文：参考资料：