蜀道如天世路稀，那知五岭与云齐。登临直上凌霄去，仰视何妨稳步跻。
译文：清晨我驱赶着四匹马拉的高车，空旷绵延的五盘岭尽收眼底。
仁杰思亲聊税驾，王尊念国欲鞭蹄。往还勿谓兹山险，更有无穷万丈溪。
译文：江流曲折回转，两岸石崖对峙；太阳尚未出山，群峰聚在一起。
注释：攒：积聚。