秘书山中草堂

秘书山中草堂朗读

谢客开山兴,深居寄草堂。

译文:听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。

注释:稽山:会稽山,在今浙江绍兴。谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。

曲阑凭野色,虚牖敞晴光。

译文:你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。

路转青林合,泉流碧涧长。

译文:东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。

群峦分向背,平楚接微茫。

译文:镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。

兰茝含幽洁,松筠傲雪霜。

译文:八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。

注释:枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。

玄猨啼夜月,青鹤舞朝阳。

译文:那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。

注释:天台:天台山,在今浙江台州。

地僻烟霞古,云深草树凉。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

藤梢藏钓石,桂子落琴床。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

为识禽鱼性,终辞鸳鸯行。

真曾脱颖出,只作善刀藏。

不爱烧金术,唯留煮石方。

赋诗閒点笔,勘易静焚香。

酿酒应浮白,收茶自过黄。

秋来看{左各右刂}竹,春尽课劙桑。

水暖分鱼种,崖寒取蜜房。

人高徵士节,天动少微芒。

道在名难隐,身閒乐叵量。

更知齐指马,诚足傲羲皇。

萧散氛埃表,高风不可忘。