霜耕冰在趾，雨种泥没膝。
译文：西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
注释：未：什么时候。
旱魃忽为虐，耕种谩劳力。
译文：鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
注释：红叶天：秋天。红叶，枫叶。深秋枫叶红遍，霜林如醉。黄花地：菊花满地。
去年幸一稔，今岁免艰食。
译文：参考资料：
细听老农语，令我三叹息。
译文：1、毛佩琦．元曲三百首：万卷出版公司，2009年：239
但愿从此去，龙骨长挂壁。
大田多黍稌。高廪若山积。
或云保大丰，则恐钱转啬。
夏租星火急，处此未有策。
细民一钱税，往往亦追索。
谷贱反伤农，此语传自昔。
语客且勿忧，新丝尚堪质。