草堂三日风雨惊，闭户不闻车马声。书签颇怪燕泥湿，井屋忽看春草生。
注释：束缊：用乱麻搓成火把。宵行：由《诗经·召南·小星》“肃肃宵征，夙夜在公”转化而来，暗示远行劳苦之意。诗囊：装诗书的袋子。元：通“原”。王郎：指王实之。刘郎：指作者自己。唐代刘禹锡多次被贬，自称“刘郎”，此暗用其意。
王孙亦在城西住，手种团团青桂树。朝来读书不下堂，自写淮南小山赋。
注释：！胡床：坐具，即交椅，可以转缩，便于携带。疏狂：意为不受拘束，纵情任性。